8. 让我看看钱！

是不是只有我才真正看过电影《甜心先生》（或称《征服情海》，英文名称Jerry McGuire）？

那位热门影星 Tom Cruise 让所有的人都学会了这句著名的台词：“让我看看钱！”

在《甜心先生》发行后的一年里，我实际上并没有去看过这个电影，因为我以为这部电影描述的无非是“贪婪”，因为，每个看过的人，都会我笑着重复那句台词——“让我看看钱！”——就好像这是一句每个人都要念的咒语。我对此并不感兴趣。

直到有一天，Nerissa 和我在看电视的时候，碰巧 Jerry McGuire 出现在荧光屏上。于是我们也就顺便坐下看了一遍。

我很吃惊——这部电影不是在讲“贪婪”。不错，Jerry 来自一个渴望金钱的地方，但他很快认识到，“贪婪”这种思维状态是不对的。

贪婪是外向的。

贪婪是一条死胡同。

贪婪导致精神的贫乏。

Jerry, 这个体育经纪人，认识到了激情的力量。当他开始真正地去关心他的客户，去寻求和激活他所代理的那个唯一的运动员（这位运动员也同样以爱心回报）的时候，他才开始真正的品尝成功的滋味，体验真正的幸福。

这句“让我看看钱！”确实是一句很容易让人记住的台词。它在电影中被出色的演绎，并频繁的重复着，伴随着欢快的情绪和难忘的场景，你会不由自主地记住它。

但这并不是这部电影所要讲述的中心——起码对我来说不是。这部电影讲述的是“让我看看你的心”，不是你的钱。

布施亦如此。

如果你为钱而布施，那不是布施，而是交易。

这就是“让我看看钱”与“让我看看你的心”直接的差别。

宇宙会响应你的心，不会响应你的钱。钱只是一个符号。

发自内心的去布施。

当你这样布施的时候，宇宙会很快的并以令你惊讶的方式“让你看看钱！”

但不要为了获得而布施。不要用布施来和宇宙讨价还价。

要为布施而布施。

译者附注：在布施之中，慈悲、博爱、仁恕之心是最重要的。但我希望说明的一点是：为了财富而布施，虽然并不是最为有效的获得财富的方式，但也不是一种无效的作为，只是“效率不高”而已 —— 财富的布施必将导致更多的财富的获得，这是铁的定律。佛经上说：财布施者得财富，法布施者得智慧，无畏布施者得寿命。

同时，就世俗意义来说，“财富”也不应该是人生的深层目标，因为拥有财富的目的，还是为了使用这些财富，特别是智慧的使用它们，而不是像守财奴一样只是为了“保有”它们。正像一位最终成为富翁的人的愿望那样：“愿我可以将我收入的90%布施出去”！

我的浏览记录